Historias locales, visiones globales. El narcotráfico en las pantallas

Es este un libro que trata de esclarecer las sinergias existentes entre dos series conocidas por todos: Narcos y El patrón del mal. Un volumen que huye de los tecnicismos y aborda de forma (creemos) amena dosseries de televisión que han marcado, para bien o para mal, el panorama audiovisual en torno a la imagen colombiana en el exterior y dentro del país. Dos producciones antagónicas que plantean sendas visiones desde lo local y lo global. El sonido, la puesta en escena, el guion y la correspondencia de los hechos reales con los ficcionalizados cubren este ensayo que intenta ser, ni más ni menos, un palimpsesto de una época convulsa. A pesar de que contamos con una miríada de datos y de cifras, hemos tratado de hacer de este un libro agradable, reformulado para un lector no iniciado y que cautive por el interés de las series más que por el ego de los autores.